A mountain inn in the heart of the Pyrenees
Hotel, restaurant and bar in the heart of the Aspe Valley. Come for a gourmet break, an overnight stop or a getaway in the great outdoors, in a simple, welcoming atmosphere.
- Aspe Valley
- Unspoilt nature
- Local cuisine
- Bar & terrace
- Hiking
- Cycling
- Warm welcome
- Fresh air
Our worlds
Four places, one shared soul
The place
The inn in pictures






Welcome to Le Permayou
In the heart of the Aspe Valley, in Accous, Le Permayou is a mountain inn where you can come just as easily for a gourmet break as for a getaway in the great outdoors. Surrounded by the peaks of the Pyrenees, the hiking trails and the authentic character of the Béarn, we welcome travellers, hikers, valley locals and nature lovers in a simple, friendly atmosphere.
Le Permayou is a restaurant that puts local produce centre stage, a warm eight-room hotel, a lively bar open to all and a newsstand, a place where you feel at home, whether you come in for a coffee, a meal with friends or a few days exploring the Pyrenees.

Everything you need to feel at home
A simple, warm mountain inn made for travellers, hikers and lovers of the great outdoors.
- Free WiFi
- Pets welcome
- Breakfast
- Restaurant, lunch & dinner
- Bar & terrace
- Cirque d’Iseye views
- On the Camino de Santiago
- 8 rooms · 5 types
- Accessible room
- Private bathroom
- Flat-screen TV
- Newsstand
They've stayed at Le Permayou
They say it better than we do
Hikers, cyclists, families or valley locals: everyone leaves with a smile.
Avis vérifiés laissés par nos clients sur Google.
“Honestly, this is the must-visit spot in the area. The rooms are spotless and wonderfully quiet. The cooking, built on local produce, really makes the difference. Excellent value, highly recommended!”
François-Samuel G.
Hotel stay
Before you come
The questions we get asked
Answers to the questions you may have before coming to Le Permayou.
Can't find your answer?
Contact us directlyYour stay
Your next stop in the Aspe Valley
An overnight stop, a weekend or a week in the mountains: book your room at Le Permayou in just a few clicks.

- Aspe Valley
- Unspoilt nature
- Local cuisine
- Bar & terrace
- Hiking
- Cycling
- Warm welcome
- Fresh air

